나는 당신을 사랑했소 - A.S. 푸쉬킨 (Aleksandr Pushkin)

조회 수 5123 추천 수 0 2004.07.02 10:37:30
옥순룡 *.104.250.18
나는 당신을 사랑했소    
    - A.S. 푸쉬킨 (Aleksandr Pushkin)
나는 당신을 사랑했소
나의 영혼 속에 아마도
사랑은 여전히 불타고 있으리라

하지만 나의 사랑은
이제 당신을 괴롭히지 않을 거요.
어떻게 하든 당신을
슬프게 하고 싶지 않다오

침묵으로, 희망도 없이
난 당신을 사랑했소

때로는 두려움, 때로는 질투로
괴로워 하면서도,
나는 신이 당신으로 하여금
타인의 사랑을 받게 만든 바 그대로

진심으로, 부드럽게
당신을 사랑했소
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
702 첨밀밀" 줄거리 imagefile [1] [16] 옥순룡 2003-03-13 8772
701 장사익님의 노래 듣기 image [2] [12] 2003-03-13 7639
700 방황의 길 imagefile [3] 신조 2003-03-13 7470
699 죽음이 이별보다 슬픈 이유 imagefile [2] 신조 2007-08-29 7131
698 이해인 님의 "가을노래" imagefile 최근 2004-11-08 6547
697 다시보는 금병매 김현길 2010-08-17 6314
696 복권 당첨자의 '돈 관리'수칙 양대훈 2003-03-13 5761
695 옥순룡 - 하모(참장어)이야기 옥순룡 2003-03-06 5632
694 오동잎 지는 밤 김현길 2010-12-01 5360
693 아버지와 사진기(시사문단 등단 수필) [2] 옥순룡 2003-03-06 5357
692 바람이야기 (사진: 이동철님) imagefile 박경숙 2003-03-13 5322
691 바다는 어두워 지면 그리움을 토 해 냅니다 imagemoviefile 김재중/갈무리 2004-03-02 5293
» 나는 당신을 사랑했소 - A.S. 푸쉬킨 (Aleksandr Pushkin) 옥순룡 2004-07-02 5123
689 나만의 시 쓰는 법(수필) [3] 김현길 2007-07-09 5108
688 꿈 속에 그려라 그리운 고향 imagefile [1] [11] 임호길 2003-03-13 5069
687 옥순룡-내가 하고 싶은 것들 옥순룡 2011-02-07 5064
686 3류인생의 하루 박은희 2003-12-14 5002
685 Pearly Shells [44] 옥순룡 2003-09-17 4846
684 옥산금성 imagefile 조용원 2004-06-18 4845
683 들국화 나무꾼b 2011-02-07 4844
682 니꼴라디바리 " 무지개 같은나날" [7] [291] 옥순룡 2003-03-13 4831
681 최익현선생 순국비 앞에서 김현길 2011-01-04 4822
680 청춘도 섹스도 '육십부터' /정규덕 [2] 옥순룡 2004-06-30 4818
679 아침 굶은 핑계. imagefile [18] 진의실 2003-03-13 4783
678 슬픈눈물 imagefile [1] [22] 신조 2003-03-13 4769
677 눈보라 2 / 이흔복 박은희 2004-09-08 4763
676 고향 선술집 김현길 2010-08-27 4758
675 혼잣말 imagefile [4] 신조 2010-08-09 4717
674 형광등이 내려다보는 공간 김현길 2010-12-01 4690
673 거가대교에서 나무꾼b 2011-02-18 4618